Tax Transfers / Transferts des taxes

 

School Taxes Transfer Requests Search
.

Western Québec has provided this tool to limit the number of calls that our tax team receives. Please read through these instructions to search your property.

To date, we have processed approximately 10 000 Tax Choice forms received for 2018-2019 taxation year. A longer processing time is required due to the high number of forms received. There are approximately 5000 forms yet to be processed.

Please note the following regarding the data behind this search tool:

  • All previous year transfers are not contained in this database. These properties will be invoiced by the school board whereby you received your 2017-2018 invoice.
  • If you purchased your property and have not sent in a Tax Choice form, it will not be in this database.
  • The database behind this tool will be updated periodically until all requests submitted before 31 March 2018 are processed.

Please refer to our Resources for taxpayers page for further general information.

***

There are two empty field in the grey area below:

  1. Start by selecting Property Address in the first one;
  2. In the second one, enter your street name;
  3. Finally, hit Search.

Example
For address 15 rue Katimavik, Gatineau (QC) J9J 0E9, just search katimavik.

Recherche des demandes de transfert des taxes

Western Québec fournit cet outil dans le but de limiter le nombre d’appels reçus par notre équipe des taxes. S’il-vous-plait, lisez ces instructions avant de rechercher votre propriété.

Nous avons traité environ 10 000 des demandes de transfert de taxes acheminées pour l’année de taxation 2018-2019. En raison du grand nombre de formulaires reçus, nous prévoyons des délais de traitements plus importants. Il nous reste approximativement 5000 formulaires à traiter.

S’il-vous-plait, prenez note de ce qui suit concernant les données derrière cet outil de recherche :

  • Les transferts des années précédentes n’y sont pas. Ces propriétés seront facturées par la commission scolaire l’ayant facturé en 2017-2018.
  • Si vous avez acheté une propriété et n’avez pas acheminé de formulaire de demande de transfert, elle ne s’y retrouvera pas.
  • Les données derrière cet outil seront mises à jour régulièrement jusqu’à ce que toutes les demandes reçues avant le 31 mars 2018 soient traitées.

Veuillez vous référer à la page Ressources pour les contribuables pour de l’information supplémentaire.

***

Il y a deux champs dans l’encadré gris ci-dessous :

  • Commencez par sélectionner Adresse de la propriété dans le premier ;
  • Dans le deuxième, mettez-y le nom de votre rue ;
  • Appuyez finalement sur « Search ».

Exemple
Pour l’adresse 15 rue Katimavik, Gatineau (QC) J9J 0E9, recherchez simplement katimavik.

.

Search:

 

By searching a taxable property in the field above, you will receive one of the 3 possible results:

  • Property now taxable through the WQSB – We have processed a Tax Choice form for this property, and it is now taxable through the Western Québec School Board, rather than the local francophone board.
  • Property now taxable through the local francophone board – We have processed a Tax Choice form for this property, and it is now taxable through the local francophone board, rather than the Western Québec School Board.
  • Property taxable through both EN and FR boards – We have assessed a Tax Choice form for this property, but we were unable to follow through. This is due to the property being owned by a company or organization, which automatically pays taxes to both French and English local school boards on a proration basis.
En recherchant une propriété taxable dans le champ ci-dessus, vous recevrez l’un des trois résultats possibles, lesquels seront en anglais :

  • « Property now taxable through the WQSB » – Nous avons traité une demande de transfert pour cette propriété, et elle sera désormais taxable à travers la Commission scolaire Western Québec plutôt qu’à travers la commission scolaire francophone locale.
  • « Property now taxable through the local francophone board » – Nous avons traité une demande de transfert pour cette propriété, et elle sera désormais taxable à travers la commission scolaire francophone locale plutôt qu’à travers la Commission scolaire Western Québec.
  • « Property taxable through both EN and FR boards » – Nous avons vérifié la demande de transfert pour cette propriété, mais étions dans l’impossibilité de la traiter. Cela est dû au fait qu’elle appartient à une compagnie ou organisation qui doit automatiquement payer ses taxes à la fois aux commissions scolaires anglophone et francophone de son territoire en prorata.
For additional information on school taxes, please visit our Resources for taxpayers page. Pour de l’information supplémentaire quant à la taxe scolaire, SVP visitez notre page de ressources pour les contribuables.