Écoles Noranda et Golden Valley, et le Centre de formation continue de Val-d’Or : les cours et les services de garderie sont annulés.
L’école G. Theberge reste ouverte MAIS les transports scolaires sont annulés pour la journée.
Écoles de la région 07 : des retards sont à prévoir dans les transports scolaires en raison de l’état des routes, notamment en zone rurale. Les bus circuleront uniquement sur les routes sûres et en bon état.
Our schools, centres, and offices are closed today. Please verify your calendar for a school-specific return date.
Nos écoles, nos centres et nos bureaux sont fermés aujourd’hui. Vérifiez SVP votre calendrier scolaire pour votre date de retour.